Владимир Набоков. Снимок

[lapsa]

На пляже в полдень лиловатый,
в морском каникульном раю
снимал купальщик полосатый
свою счастливую семью.

И замирает мальчик голый,
и улыбается жена,
в горячий свет, в песок веселый,
как в серебро, погружена.

И полосатым человеком
направлен в солнечный песок,
мигнул и щелкнул черным веком
фотографический глазок.

Запечатлела эта пленка
все, что могла она поймать:
оцепеневшего ребенка,
его сияющую мать,

и ведерцо, и две лопаты,
и в стороне песчаный скат.
И я, случайный соглядатай,
на заднем плане тоже снят.

Зимой в неведомом мне доме
покажут бабушке альбом,
и будет снимок в том альбоме,
и буду я на снимке том:

мой облик меж людьми чужими,
один мой августовский день,
моя не знаемая ими,
вотще украденная тень.

1927, Бинц

Comments

[cmcmck]

I love Nabokov's work and this is very clever!

[lapsa]

It's a pity that his poetry is less popular than his prose.

[gali_s]

Замечательно!)

[lapsa]

Удивительно находить схожие мысли у такого отличающегося от меня человека как он.)

[pilottttt]

Вот это, я понимаю, поэтический взгляд на ситуацию, а не "Эй, ты! Ты зачем меня снимаешь?!!".
А вообще - отличный стих!