lapsa: (Default)
[personal profile] lapsa
На пляже в полдень лиловатый,
в морском каникульном раю
снимал купальщик полосатый
свою счастливую семью.

И замирает мальчик голый,
и улыбается жена,
в горячий свет, в песок веселый,
как в серебро, погружена.

И полосатым человеком
направлен в солнечный песок,
мигнул и щелкнул черным веком
фотографический глазок.

Запечатлела эта пленка
все, что могла она поймать:
оцепеневшего ребенка,
его сияющую мать,

и ведерцо, и две лопаты,
и в стороне песчаный скат.
И я, случайный соглядатай,
на заднем плане тоже снят.

Зимой в неведомом мне доме
покажут бабушке альбом,
и будет снимок в том альбоме,
и буду я на снимке том:

мой облик меж людьми чужими,
один мой августовский день,
моя не знаемая ими,
вотще украденная тень.

1927, Бинц

Date: 2026-03-15 03:59 pm (UTC)
cmcmck: (Default)
From: [personal profile] cmcmck
I love Nabokov's work and this is very clever!

Date: 2026-03-15 04:54 pm (UTC)
gali_s: (Default)
From: [personal profile] gali_s
Замечательно!)

Profile

lapsa: (Default)
Лис

March 2026

S M T W T F S
1 234 567
89101112 13 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 08:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios